Tradução de "estava convencida" para Esloveno


Como usar "estava convencida" em frases:

Ela estava convencida de que era óptima, e de que eu só precisava que ela me orientasse.
Prepričana je bila, da je velika, da potrebujem le njeno vodstvo.
Estava convencida que ia ganhar o caso do Bobby Earl.
Zagreta sem bila. Mislila sem, da je pečen.
Ela não estava convencida de o nosso tratamento ser a solução.
Ni bila prepričana, če je naše eksperimentalno zdravljenje prava poteza.
Estava convencida de que eu engravidara de propósito para forçar o Nathaniel a casar comigo.
Prepričana je bila, da sem nalašč zanosila, da bi ujela Nathaniela.
Quando me drogava, estava convencida que o cozinheiro surdo norueguês da preparatória, que vivia no apartamento de cima, queria amputar-me as pernas.
Ko sem uporabljala drogo, sem bila prepričana, da mi je gluhi Norvežan, ki je živel v stanovanju preko, poskušal odrezati noge.
Estava convencida de que estava deliberadamente a esconder o Zach e a esconder a verdade.
Prepričana je bila, da nalašč skriva Zacha in resnico.
Sim, disse-me que estava convencida que o mal dela era espiritual.
Ja, povedala mi je, da je prepričana, da je njeno stanje duhovno.
Apenas eu estava convencida de que ele achava que eu nem existia.
A bila sem popolnoma prepričana, da ne ve niti tega, da obstajam.
Das duas vezes, estava convencida de que ia ter uma menina.
Obakrat je bila prepričana, da bo imela punčko.
Por que é que a Polícia estava convencida que o Lee Jay é que tinha morto a Eillen?
Zakaj so bili policisti prepričani, da je zakrivil umor Eileen?
Ela estava convencida de que foi o rapaz e ninguém mais, porque ela queria e estava preparada para ver... o pior nele.
Ona je bila prepričana, da je to fant in noben drug, zato ker je ona videla in doživljala fanta kot hudobnega.
Estava convencida que nos estávamos a divertir e do nada ficou chateada.
Bilo je nekako mimogrede. Saj veste, zabavale smo se in mislila sem, da je le trenutno takšne volje.
Ela estava convencida que a própria Afrodite ia levá-la quando ela morresse.
Bila je prepričana, da se bo Afrodita izmaknila, ko je umrla.
A Alce estava convencida de que tinha roubado Mark dela, tal como a Katherine está convencida de que...
Los je bila prepričana, da sem ji ukradla Marka, prav tako, kot je Katherine prepričana, da...
Estava convencida que ele estava apaixonado por Harriet, como pude ser tão estúpida!
Prepričana sem bila, da je zaljubljen v Harriet. Kako sem bila lahko tako neumna.
Bem, ela estava convencida que o M.J. era brilhante, mas parece que ele está no grupo dos lentos.
Bila je prepričana, da je MJ briljanten, a kot kaže, je v skupini slabših učencev.
Estava convencida que ias aparecer em casa bêbado.
Bila sem prepričana, da boš domov prišel pijan.
Já estava convencida que eu era a mãe que nunca teve.
Prepričana je bila, da sem mati, ki je ni nikoli imela.
Ela estava convencida de que ele sequestrou e torturou a sua irmã há 6 anos atrás.
Verjela je, da je pred šestimi leti ugrabil in ubil njeno sestro.
Estava convencida de que estava possuida.
Oblasti so bile prepričane, da je obsedena.
A noite passada estava convencida do contrário.
Sinoči si bila prepričana v nasprotno.
Pensei que não estava convencida que o ataque estava relacionado com o aluguer do quarto de hotel.
Vendar ne misliš, da je napad povezan z najemom sobe.
Estava convencida que o Aiden tinha saído da cidade, depois de o ter expulso.
Mislila sem, da je Aiden zapustil mesto po tem, ko sem ga nagnala.
A minha mãe detestava vinho branco e estava convencida de ter sido envenenada.
Mati je sovražila belo vino. Prepričana je bila, da jo je nekdo zastrupil.
Depois da guerra civil, estava convencida que as forças libanesas andavam a tentar matá-la.
Po državljanski vojni je bila prepričana, da jo vojska hoče ubiti.
Estava convencida de que seria melhor adiá-la.
Mislila je, da jo je treba odložiti.
A Liz estava convencida de que a mãe é que queria raptá-la.
Liz je mislila, da jo hoče ugrabiti mama.
Você acusou-me de fazer coisas terríveis e estava convencida disso.
Obtožili ste me groznih stvari. Verjeli ste, da je tako.
Mas uma das minhas alunas, uma caloira chamada Charlotte, não estava convencida.
Ampak ena izmed mojih študentk, Charlotte iz prvega letnika, ni bila prepričana.
0.56192708015442s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?